école publique malte

Pour scolariser vos enfants à Malte, vous pouvez opter pour un établissement privé ou public. L’école à Malte est légèrement différente de la France, notamment avec la pratique de l’anglais et du maltais durant les classes, mais également vis-à-vis du rythme scolaire. La langue d’enseignement pour l’école publique est le Maltais (sauf pour les cours d’anglais) – il sera donc plus difficile de suivre les cours pour des enfants plus âgés ayant déjà commencé leur scolarité. En revanche, c’est une excellente opportunité pour des enfants en bas âge, qui parleront couramment le maltais, l’anglais et le français.

Informations générales sur les écoles publiques de Malte :

  • Le système éducatif maltais est très proche du système britannique. Les normes d’éducation sont très élevées et comparable à celles imposées en France.
  • L’éducation à Malte est obligatoire entre 5 et 16 ans et est structurée en quatre étapes :
    • Jardin d’enfant, de 3 à 5 ans
    • Primaire, de 5 à 11 ans
    • Secondaire, de 11 à 18 ans
    • Post-secondaire, 18 ans et +
  • Le programme officiel dure 6 ans, et comporte les matières générales, comme l’apprentissage du maltais, de l’anglais, des mathématiques, des études sociales et de l’éducation religieuse.
  • Les examens du certificat d’enseignement secondaire (SEC) sont passés à la fin de la scolarité à Malte, habituellement à 16 ans. Les étudiants qui poursuivent leurs études passent des examens d’inscription (basés sur le Baccalauréat international) à l’âge de 18 ans et qui déterminera l’accessibilité aux universités et écoles supérieures.
  • Les écoles publiques sont gratuites pour tous et se situent dans toutes les villes principales. Le transport vers et depuis l’école est gratuit, ainsi que les livres et le matériel scolaire. Seul l’uniforme (obligatoire) est à la charge des parents.
  • La langue principale est le maltais, sauf pour les cours d’anglais.
  • L’enseignement catholique est automatiquement intégré dans les écoles publiques, mais peut être retiré à la demande des parents.
  • L’école à Malte est légèrement différente de nos habitudes en terme d’horaires. La journée se déroule généralement de 8h30 à 14h30, puis les enfants ont du travail à effectuer à la maison pour compléter leur apprentissage. Cela peut représenter jusque 2 heures par jour et fait partie intégrante de l’éducation à Malte.

Du jardin d’enfant au Post-Secondaire :

Documents pour l’inscription :

Pour inscrire votre enfant dans une école publique, vous devrez fournir les documents suivants :

  • Un passeport et/ou une carte d’identité des parents.
  • Un certificat de naissance original de l’enfant ainsi que sa copie traduite en anglais par un traducteur officiel.
  • Une lettre manuscrite demandant l’inscription de l’enfant dans l’école.
  • Une preuve de résidence à Malte (facture, bail de location, etc…)

NB : Certaines écoles peuvent demander des documents complémentaires, ainsi qu’un entretien préliminaire. Il est donc préférable de les appeler en amont afin de vous assurer de l’ensemble des documents nécessaires.

Initiation à la langue maltaise et anglaise :

Des cours d’initiation linguistique sont proposés aux enfants qui ne peuvent pas communiquer en maltais et en anglais. L’enfant fera un test simple lors de son inscription, puis sera admis à une année scolaire d’initiation. Cette année prépare les enfants à se sentir en confiance dans la communication en anglais et en maltais. Le programme au cours de cette année est une base école, avec notamment des cours de mathématiques, de maltais, d’anglais, etc…

La principale différence est que ces matières sont enseignées dans le but d’apprendre les deux langues.

Liste des écoles publiques de Malte :

Vous trouverez ci-dessous la liste des écoles publiques de Malte, en fonction de votre quartier de résidence :

  • St Nicholas’ College – Pour les résidents de Attard, Bahrija, Dingli, Mgarr, Mtarfa, Rabat & Mdina
  • St Benedict College – Pour les résidents de Bizebbuga, Ghaxaq, Gudja, Kirkop, Mqabba, Qrendi, Safi et Zurried
  • St Theresa College – Pour les résidents de Birkirkara, Balzan, Iklin, Lika, Msida, Santa Venera
  • St Margaret College – Pour les résidents de Birgu, Bormla, Klakara, Senglea,Xgharja et Zabbar
  • St Thomas Moore College – Pour les résidents de Fgura, Marsaskala, Marsaxlokk, Tarxien et Zejtun
  • St Goerge Preca College – Pour les résidents de Floriana, Hamrun, Marsa, Paola, Pieta et Valetta
  • Marina Regina College – Pour les résidents de Gharhur, Mellieha, Mosta, Naxxar, San Pawl Il-Bahar
  • St Clare College – Pour les résidents de Gzira, Pembroke, Swieqi, San Giljan, San Gwann et Sliema
  • St Ignatius College – Pour les résidents de Luqa, Qormi, Siggiewi et Haz-Zebbug
  • Gozo College – Pour les résidents de l’île de Gozo.

Santé et Sécurité :

Les enfants sont soumis à des examens médicaux et à des vaccinations par l’intermédiaire de l’école.

Une politique d’alimentation saine réglemente les menus internes ainsi que les aliments et boissons que les enfants peuvent être autorisés à amener au sein de l’école.

Certains aliments riches en gras, sucre ou sel peuvent être interdits.

La plupart des enfants apportent avec eux des panier-repas pour le déjeuner.

Il est conseillé d’informer les responsables de l’établissement de tout problème médical relatif à l’enfant.

La fréquentation scolaire est surveillée également. Les enfants absents plus de 3 jours doivent présenter à l’école un certificat médical.

Une politique stricte de protection des enfants est appliquée au sein des écoles, que ce soit au niveau physique ou mental (intimidation, bagarre, etc…)

Cas particuliers :

Malte propose des services d’éducation inclusive. Celle-ci vise à améliorer les enfants ayant diverses capacités à différents niveaux, et ce afin de créer des environnements adaptés aux capacités de développement, aux besoins et aux potentiels différents des autres élèves.

Les services suivants traitent directement les problèmes afin de mettre en œuvre la stratégie nationale sur l’éducation inclusive :

  • Zone de soutien à l’apprentissage et groupe de soutien.
  • Mineurs non accompagnés
  • Equipe de soutien au spectre de l’autisme
  • Ecole à domicile
  • Professeurs pour les malentendants et les malvoyants.

Universités à Malte :

Visa étudiant :

Il existe 3 centres publiques pour faire des études supérieures sur Malte. Il faut bien évidemment obtenir un Visa d’étudiant afin de pouvoir effectuer ses études sur l’île.

Vous trouverez ci-dessous la liste des documents nécessaires pour l’obtention d’un visa d’étudiant à Malte :

  • Formulaire de demande de Visa remplie
  • Photocopie de votre Passeport
  • Deux photographies d’identité
  • Billet retour valide ou certificat de voyage de retour prépayé
  • Preuve d’accès à des fonds suffisants pour couvrir les frais de scolarité et de subsistance
  • Lettre d’acceptation de l’établissement
  • Preuve des dispositions d’hébergement à l’arrivée
  • Preuve d’assurance médicale pour la durée du séjour

Vous pouvez retrouver toutes les informations relatives aux visas sur le lien suivant :

Visa Student Application

Concernant vos études dans le domaine public, vous avez le choix entre 3 établissements :

University of Malta :

+356 2340 2340 // University of Malta

  • Arts et religions
  • Sciences sociales
  • Culture et Langage
  • Médecine et Santé
  • Ingénierie
  • Science et Technologie

Malta College of Arts, Science and Technology :

+356 2398 7100 // Malta College of Arts

  • Sciences appliquées
  • Arts créatifs
  • Ingénierie et transports
  • Gestion des entreprises et commerces
  • Services communautaires
  • Technologie de l’information et de la communication

Malta Tourism and Languages Institute :

+356 2137 6868 // Malta Tourism and Languages Institute

  • Pour réaliser vos études en anglais appliqué ou encore en rapport avec le tourisme.

Liens utiles :

Site de l’ambassade de France :

Ambassade de France

Informations générales sur les écoles publiques :

Education System

Informations relatives à l’éducation inclusive :

Resource Centers

Liste de l’ensemble des écoles à Malte (publiques et privées) :

List of Schools in Malta

Choisir une école publique, c’est donner à votre enfant l’opportunité d’évoluer dans un contexte multiculturel, tout en ayant une solide base d’enseignement. L’apprentissage du maltais et de l’anglais lui permet également de développer ses compétences ainsi que son intégration à Malte.