Article mis à jour en août 2026
Les ferries font partie des moyens de transport les plus pratiques à Malte. Ils permettent de rejoindre Gozo, d’éviter une partie de la circulation autour des ports de La Valette et de Sliema, et désormais de voyager directement vers Gozo depuis plusieurs points de l’île.
Depuis 2026, l’offre s’est développée avec la liaison rapide Sliema – Buġibba – Gozo, qui complète le ferry traditionnel de Ċirkewwa et le fast ferry entre La Valette et Gozo. Les liaisons urbaines Sliema – La Valette et La Valette – Trois Cités restent également très utiles au quotidien.
Les horaires et les traversées peuvent être modifiés en fonction de la météo, de la saison ou des contraintes opérationnelles. Pour un départ important, vérifiez toujours l’horaire sur le site officiel de l’opérateur le jour même.
Sommaire
Aller à Gozo
Se déplacer autour de La Valette
Voyager plus loin
Informations utiles
Comment se rendre à Gozo en ferry ?
Il existe aujourd’hui trois grandes options pour rejoindre le port de Mġarr, à Gozo. Le meilleur choix dépend surtout de votre point de départ et du fait que vous voyagiez ou non avec un véhicule.
Le ferry traditionnel entre Ċirkewwa et Gozo
Gozo Channel : Ċirkewwa ⇄ Mġarr
Gozo Channel relie le terminal de Ċirkewwa, à l’extrême nord de Malte, au port de Mġarr à Gozo. Le service fonctionne toute l’année, de jour comme de nuit, sous réserve des conditions météorologiques et opérationnelles.
C’est la liaison à utiliser si vous souhaitez embarquer avec une voiture, une moto, un vélo, une remorque ou un véhicule commercial. L’embarquement se fait selon le principe du premier arrivé, premier servi : Gozo Channel ne fonctionne pas avec un système classique de réservation de place sur une traversée précise.
Billets et procédure d’embarquement
Les billets standards peuvent être achetés en ligne ou au terminal de Mġarr. Pour les voyageurs qui commencent leur trajet à Ċirkewwa, le billet est validé à Mġarr lors du trajet de retour ou du départ depuis Gozo. Le billet standard non subventionné correspond à un aller-retour et peut être utilisé dans les six mois suivant son achat.
Les enfants de 0 à 2 ans voyagent gratuitement, mais un billet gratuit doit être demandé à Mġarr. Les enfants de 3 à 12 ans bénéficient du tarif enfant.
Principaux tarifs de Gozo Channel
aller-retour
aller-retour
+ conducteur
+ conducteur
Un tarif de nuit réduit existe sur certaines traversées au départ de Mġarr entre novembre et mars. Les conditions précises sont à vérifier auprès de Gozo Channel.
↑ Retour au sommaireLe ferry rapide entre La Valette et Gozo
Gozo Highspeed : La Valette ⇄ Mġarr
Le fast ferry relie le Grand Harbour de La Valette à Mġarr, à Gozo. Cette option est particulièrement pratique pour les personnes qui se trouvent à La Valette, Floriana ou dans le centre de Malte et qui souhaitent éviter le trajet routier jusqu’à Ċirkewwa.
Le service transporte uniquement des passagers : les voitures ne peuvent pas embarquer. Les vélos sont acceptés dans la limite des emplacements disponibles.
aller simple
aller simple
Des tarifs réduits sont prévus notamment pour les résidents de Gozo, certains étudiants, les seniors et les personnes disposant de cartes d’éligibilité spécifiques.
↑ Retour au sommaireLes ferries Sliema – Buġibba – Gozo
La liaison rapide entre Sliema, Buġibba et Gozo a été lancée en mai 2026. Elle permet de rejoindre Gozo sans passer par Ċirkewwa et constitue une alternative intéressante pour les habitants et visiteurs de Sliema, Gżira, St Julian’s, St Paul’s Bay et Buġibba.
Sliema → Buġibba → Gozo
Les ferries venant de Sliema font escale à Buġibba avant de poursuivre vers Mġarr. Il est également possible d’utiliser uniquement la portion Sliema – Buġibba.
adulte / jeune
adulte / jeune
avec carte Tallinja
Sur Sliema – Gozo, un tarif de 6,50 € est également proposé aux détenteurs d’une carte Tallinja. Les tarifs enfants, étudiants, seniors et résidents de Gozo varient selon la liaison.
La liaison Sliema – Buġibba – Gozo est annoncée de mars à octobre. Vérifiez toujours le calendrier en vigueur avant de vous déplacer au terminal.
Les ferries autour de La Valette
Pour les déplacements quotidiens ou touristiques autour des deux grands ports, le ferry peut être nettement plus rapide et agréable que la route. Deux liaisons principales desservent La Valette : depuis Sliema et depuis Cospicua, dans les Trois Cités.
Le ferry entre Sliema et La Valette
Sliema ⇄ La Valette
La liaison relie The Strand, à Sliema, au quai de Marsamxett situé au pied de La Valette. Elle permet d’éviter les embouteillages de Gżira, Msida et Floriana tout en offrant une vue directe sur les fortifications de la capitale.
En saison estivale, du 1er juin au 31 octobre, les traversées se poursuivent jusque tard dans la soirée. En hiver, du 1er novembre au 31 mai, le service se termine plus tôt. Les dimanches et jours fériés, les premiers départs ont également lieu plus tard.
Le ferry entre La Valette et les Trois Cités
La Valette ⇄ Cospicua / Trois Cités
Cette traversée relie La Valette à Cospicua (Bormla), à proximité immédiate de Senglea (L-Isla) et Birgu (Vittoriosa). Elle offre l’une des plus belles vues sur le Grand Harbour, Fort Saint-Ange et les quais historiques.
Traversée gratuite avec la carte Tallinja
Les détenteurs d’une carte Tallinja personnalisée valide peuvent utiliser gratuitement les ferries du port entre Sliema et La Valette ainsi qu’entre La Valette et les Trois Cités. La mesure s’inscrit dans l’intégration des ferries au réseau de transport public.
Pour les voyageurs sans carte Tallinja personnalisée, la page actuelle de Valletta Ferry Services affiche notamment les tarifs suivants :
aller simple de jour
aller-retour de jour
aller simple
aller-retour
aller simple de nuit
aller-retour de nuit
Un ticket de ferry valide donne également accès au Barrakka Lift le même jour, selon les conditions du service.
↑ Retour au sommaireQuel ferry choisir ? Le comparatif rapide
| Liaison | Durée indicative | Véhicule | Période | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| Ċirkewwa – Gozo | ~25 min | Oui | Toute l’année, 24 h / 24 | Voiture, moto, tarif économique à pied |
| La Valette – Gozo | ~45 min | Non | Toute l’année | Centre et sud de Malte |
| Buġibba – Gozo | ~30 min | Non | Mars à octobre | St Paul’s Bay, Buġibba, nord-est |
| Sliema – Gozo | ~1 h 15 via Buġibba | Non | Mars à octobre | Sliema, Gżira, St Julian’s |
| Sliema – La Valette | Courte traversée portuaire | Non | Toute l’année | Éviter la circulation vers La Valette |
| La Valette – Trois Cités | Courte traversée portuaire | Non | Toute l’année | Birgu, Senglea, Cospicua |
Peut-on rejoindre la Sicile en ferry depuis Malte ?
Oui. Virtu Ferries assure des traversées entre Malte et Pozzallo, en Sicile. La traversée directe dure environ 1 h 45 selon les horaires publiés et les navires transportent aussi bien des passagers que des véhicules.
Le nombre de départs varie selon le jour et la saison. En septembre 2026, le programme comprend plusieurs traversées certains jours entre Malte et Pozzallo. Des transferts en autocar entre Pozzallo et Catane sont également proposés sur certaines dates.
Pour la Sicile, prévoyez un document d’identité valable pour le voyage et présentez-vous suffisamment tôt au terminal. Les tarifs étant fortement variables selon la date, le type de billet, le véhicule et les promotions, il est préférable de consulter directement le système de réservation.
Conseils pratiques avant de prendre le ferry
- Vérifiez les horaires le jour même, particulièrement pour les fast ferries : le vent et l’état de la mer peuvent entraîner des retards ou des annulations.
- Avec un véhicule pour Gozo, prévoyez une marge en période de pointe : l’embarquement Gozo Channel est réalisé selon l’ordre d’arrivée.
- Pour les fast ferries, arrivez avant la fermeture de l’embarquement. Gozo Highspeed indique que l’accès au guichet et à l’embarquement ferme peu avant le départ.
- Gardez votre carte Tallinja avec vous si vous bénéficiez de la gratuité sur les liaisons portuaires concernées.
- Pour la Sicile, considérez la traversée comme un voyage international et vérifiez les conditions de transport et les documents requis avant le départ.
Horaires et liens officiels
Les tarifs et horaires ci-dessus ont été vérifiés en septembre 2026. Pour les informations les plus récentes :
- Gozo Channel — Ċirkewwa ⇄ Gozo, horaires et véhicules.
- Gozo Highspeed — La Valette, Sliema et Buġibba ⇄ Gozo.
- Valletta Ferry Services — Sliema ⇄ La Valette et La Valette ⇄ Trois Cités.
- Virtu Ferries — Malte ⇄ Pozzallo, Sicile.
