Règles à respecter à Malte : bien se comporter en vacances ou lorsqu’on y vit
Venir à Malte pour quelques jours ou décider de s’y installer est une chance. L’archipel offre un climat agréable, une vie sociale importante, un patrimoine exceptionnel et une population généralement accueillante. Mais être à l’étranger implique aussi une responsabilité essentielle : respecter le pays qui nous accueille.
Les lois, les habitants, les voisins, les espaces publics, les plages, les traditions et l’environnement maltais méritent exactement le même respect que celui que nous attendrions d’un visiteur en France.
Être en vacances ne donne pas davantage de droits. Être expatrié depuis plusieurs années non plus.
Une règle simple permet de résumer tout cet article
Avant de faire quelque chose à Malte, posez-vous une question très simple : est-ce que j’accepterais qu’un touriste ou qu’un expatrié fasse la même chose devant chez moi en France ?
Sommaire
Vivre à l’étranger implique aussi des responsabilités
Lorsque l’on s’installe à l’étranger, on pense naturellement au logement, au travail, aux démarches administratives, au climat ou aux nouvelles rencontres.
Mais l’expatriation signifie également que l’on choisit de vivre dans un autre pays, au milieu d’une autre population et dans un cadre qui existait avant notre arrivée.
Cela implique de s’adapter.
Respecter les règles locales
Les lois maltaises s’appliquent évidemment aux étrangers comme aux Maltais. Ne pas connaître une règle n’autorise pas à l’ignorer.
Respecter les habitants
Votre rue, votre immeuble et votre quartier ne sont pas uniquement des lieux de vacances : des personnes y vivent, travaillent, élèvent leurs enfants et se reposent.
S’adapter au pays
S’expatrier ne signifie pas demander à Malte de fonctionner exactement comme la France. Une partie de l’expérience consiste justement à comprendre les habitudes et la culture du pays.
Un résident étranger peut naturellement construire sa vie sur l’île et considérer Malte comme chez lui. Cela n’empêche pas de garder à l’esprit que nous arrivons dans un pays possédant sa propre histoire, sa culture, ses habitudes et ses lois. Le respect doit fonctionner dans les deux sens.
Respecter les Maltais et leur manière de vivre
Beaucoup de Français qui arrivent à Malte découvrent une population particulièrement accessible. Il n’est pas rare qu’un Maltais prenne le temps de vous donner une direction, de vous aider lorsque vous avez un problème ou simplement d’engager une conversation.
Les Maltais sont généralement très accueillants et volontiers prêts à aider. Cette hospitalité ne doit cependant jamais être considérée comme acquise.
Respecter les Maltais, c’est également accepter que certaines habitudes, opinions ou façons de faire puissent être différentes des nôtres.
- Évitez de comparer constamment Malte à la France en expliquant que « c’est mieux chez nous ».
- Ne vous moquez pas de la langue maltaise ou de l’accent d’une personne.
- Respectez les fêtes, traditions et événements religieux même si vous ne les partagez pas.
- Essayez de prononcer correctement les noms de lieux et mots maltais que vous utilisez régulièrement.
- Respectez les personnes âgées et les familles vivant dans votre quartier.
- Ne considérez pas les habitants comme faisant simplement partie du décor de vos vacances.
- Restez poli avec les employés des commerces, restaurants, transports et administrations.
Personne ne vous demandera de parler couramment maltais pour vivre sur l’île. Mais apprendre quelques mots comme bonġu pour bonjour ou grazzi pour merci constitue une petite marque de respect envers le pays.
Tenue vestimentaire : respecter les lieux, les habitants et les usages
Le respect d’un pays passe aussi par la manière dont on se présente dans certains lieux. À Malte, cet aspect est particulièrement important en raison de la place historique et culturelle du catholicisme. La Constitution maltaise reconnaît d’ailleurs la religion catholique apostolique romaine comme religion de Malte.
Il n’est évidemment pas nécessaire d’être croyant pour visiter une église ou découvrir le patrimoine religieux de l’archipel. En revanche, entrer dans un lieu de culte implique de respecter le lieu et les personnes qui s’y trouvent.
Par respect, n’entrez pas dans une église en maillot de bain, torse nu, en débardeur ou avec une tenue de plage. Évitez également le short, en particulier les shorts courts ou de plage. Pour une visite, privilégiez une tenue décente avec le torse et les épaules couverts et des vêtements couvrant suffisamment les jambes.
Dans les principaux lieux religieux et patrimoniaux, une tenue jugée inadaptée peut conduire à un refus d’entrée ou à la demande de se couvrir avant de poursuivre la visite.
Dans une église
Prévoyez une tenue respectueuse : épaules et torse couverts, pas de maillot de bain ni de débardeur, et évitez le short, surtout s’il est court ou de plage.
En quittant la plage
Le maillot de bain est parfaitement normal sur une plage. Une fois que vous la quittez, remettez simplement un haut et une tenue adaptée à la ville.
Après une boat party
Le fait d’avoir passé la journée sur un bateau ne change rien. Une fois à terre, rhabillez-vous avant de traverser les rues, prendre un transport ou entrer dans un commerce.
Dans les commerces
N’entrez pas torse nu ou uniquement en maillot de bain dans un supermarché, une pharmacie, un café ou un autre commerce. C’est une question élémentaire de respect envers le personnel et les autres clients.
Se promener torse nu ou en maillot dans les rues n’est pas approprié
Dans plusieurs localités touristiques, le comportement de visiteurs circulant en bikini, en maillot de bain ou torse nu loin des zones de baignade a provoqué de nombreuses réactions de résidents.
En 2026, des panneaux ont notamment été installés à Sliema, Valletta, Gżira et Swieqi pour rappeler aux visiteurs de quitter le « beach mode » une fois hors des zones de baignade et de porter une tenue appropriée dans l’espace urbain.
Le Code pénal maltais prévoit une contravention à l’ordre public lorsqu’une personne s’expose nue ou est vêtue de manière indécente dans un lieu public. En 2026, certaines communes ont renforcé la signalétique sur ce sujet.
Des panneaux avaient initialement mentionné une amende fixe de 75 € pour le port de maillots hors des zones de baignade. Cette mention a ensuite été retirée après des interrogations sur sa base juridique et son mode d’application ; les panneaux renvoient désormais au Code pénal. Il vaut donc mieux retenir la règle de fond plutôt qu’un montant précis : hors de la plage, rhabillez-vous.
Malte a introduit un mécanisme permettant de réclamer immédiatement le paiement de certaines amendes aux personnes étrangères ne résidant pas dans le pays pour des infractions mineures et contraventions. Depuis août 2026, le minimum applicable à ces on-the-spot fines est de 50 €, sauf lorsqu’une peine minimale supérieure est déjà prévue par la loi.
Ce mécanisme ne signifie pas qu’une tenue de plage entraîne automatiquement une amende de 50 €. Il montre en revanche que les autorités ont clairement renforcé l’application des règles de comportement dans l’espace public.
Le principe est simple
Maillot sur la plage ou sur le bateau : évidemment. Une fois dans la rue, dans un supermarché ou dans un lieu de culte : on se rhabille.
Malte a énormément changé en peu de temps
Pour comprendre certaines frustrations exprimées aujourd’hui par des résidents maltais, il faut également regarder l’évolution du pays.
Malte reste un très petit territoire, avec des villes extrêmement denses et des communautés locales où de nombreuses familles vivent depuis plusieurs générations.
Pendant longtemps, la société maltaise était également beaucoup moins internationale qu’aujourd’hui. Beaucoup de quartiers fonctionnaient autour de familles et de communautés locales qui se connaissaient depuis longtemps.
L’arrivée rapide d’un très grand nombre de travailleurs étrangers, expatriés, étudiants et touristes a donc profondément transformé le pays.
Selon le National Statistics Office, la population de Malte et Gozo atteignait environ 588 000 habitants à la fin de 2025. Les citoyens non maltais représentaient désormais 31,1 % de la population résidente.
Cette évolution apporte beaucoup au pays : compétences, investissements, emplois, consommation, diversité culturelle et ouverture internationale.
Mais il faut aussi pouvoir comprendre qu’une transformation démographique aussi rapide puisse être difficile à vivre pour certains habitants.
Des centaines de milliers d’étrangers vivent parfaitement bien à Malte et participent chaque jour à son économie et à sa société.
La frustration augmente surtout lorsque cette croissance s’accompagne de bruit, incivilités, vandalisme, logements transformés en lieux de fête, déchets, comportements agressifs ou manque de respect envers les habitants.
Un Maltais qui voit son quartier changer très rapidement peut déjà avoir le sentiment d’avoir perdu une partie de son environnement habituel. S’il doit en plus supporter chaque été des cris à 3h du matin, des détritus, des voitures endommagées ou des comportements irrespectueux, il est compréhensible que cela provoque de la frustration.
Notre comportement individuel peut soit accentuer cette tension, soit montrer qu’il est parfaitement possible d’être étranger à Malte tout en étant un voisin respectueux et apprécié.
↑ Retour au sommaireÉté 2026 : des comportements qui ont fait beaucoup parler à Malte
Le sujet du comportement de certains visiteurs n’est pas théorique. Durant l’été 2026, les journaux maltais ont consacré de nombreux articles aux problèmes rencontrés dans les zones touristiques, particulièrement autour de Swieqi, St Julian’s, Paceville, Sliema et Gżira.
Il est essentiel de le préciser : ces comportements concernent une minorité. Ils ne représentent évidemment ni tous les touristes ni tous les étrangers vivant à Malte.
Mais les conséquences pour les habitants ont été suffisamment importantes pour provoquer un débat national et un renforcement des mesures de contrôle.
Des affaires de véhicules volontairement endommagés à Swieqi ont fait l’objet d’arrestations et de procédures judiciaires pendant l’été.
Des vidéos et témoignages ont également montré des comportements dangereux depuis certaines locations de courte durée, avec des objets lancés vers l’espace public.
Des résidents ont signalé des personnes extrêmement alcoolisées dormant sur les trottoirs, vomissant ou provoquant des nuisances jusque tard dans la nuit.
La presse a également relayé des plaintes concernant des urinations dans la rue, cris nocturnes, déchets et autres comportements antisociaux.
Des bagarres, actes de vandalisme et autres troubles ont également été relatés dans les principales zones de vie nocturne et quartiers résidentiels voisins.
Les zones de vie nocturne connaissent également des affaires de vols, notamment de téléphones, portefeuilles et autres objets personnels.
Détruire une voiture, voler un téléphone, jeter une bouteille depuis un balcon, uriner devant une maison ou empêcher tout un immeuble de dormir n’est pas « profiter de ses vacances ».
Ce sont des comportements pouvant avoir des conséquences policières et judiciaires.
À Malte aussi, les lois s’appliquent aux Français et aux touristes
L’une des erreurs les plus problématiques consiste à considérer une destination touristique comme un espace où les règles ordinaires n’existeraient plus.
Malte n’est pas un parc de vacances. C’est un État membre de l’Union européenne, avec ses lois, sa police, ses tribunaux et ses habitants qui ont droit à la tranquillité et à la sécurité.
- Respectez les policiers, agents de sécurité et autorités.
- Ne dégradez jamais un véhicule, bâtiment ou mobilier urbain.
- Ne volez pas et ne considérez jamais un vol comme une « erreur de soirée ».
- Ne jetez rien depuis un balcon ou un rooftop.
- Ne laissez pas vos déchets dans la rue.
- Ne considérez pas l’ivresse comme une excuse à un comportement agressif.
- Respectez toujours le consentement : un refus, verbal ou non, doit être respecté immédiatement.
- Ne conduisez pas après avoir consommé de l’alcool ou une substance altérant vos capacités.
- Respectez la législation maltaise concernant les drogues et substances contrôlées.
- Respectez les règles de circulation et de stationnement.
- Respectez les instructions données sur les plages et dans les espaces protégés.
Lorsque vous vous trouvez à Malte, c’est la législation maltaise qui s’applique. Le fait qu’un comportement soit traité différemment en France ou que vous soyez simplement de passage ne vous dispense pas de respecter le droit local.
Cannabis à Malte : dépénalisation ne veut pas dire « tout est autorisé »
C’est probablement l’une des règles maltaises les plus mal comprises par certains visiteurs et nouveaux résidents.
Depuis la réforme entrée en vigueur en 2021, on entend régulièrement dire que « le cannabis est légal à Malte ».
Cette affirmation est trompeuse.
L’Authority for the Responsible Use of Cannabis – ARUC – précise elle-même que Malte n’a pas légalisé l’usage du cannabis. Le pays a mis en place une dépénalisation partielle de certains comportements et un système extrêmement encadré destiné aux adultes.
Ce qu’il faut réellement comprendre
🌿 Jusqu’à 7 g en public
La possession jusqu’à 7 grammes de cannabis en public fait partie des comportements partiellement dépénalisés prévus par le cadre maltais.
🏠 Jusqu’à 50 g à domicile
Le cadre prévoit également la possession d’une quantité limitée de cannabis séché au domicile, dans les conditions prévues par la loi.
🌱 Culture personnelle limitée
La réglementation prévoit la possibilité de cultiver jusqu’à quatre plants par foyer, à condition notamment qu’ils ne soient pas visibles par des tiers.
🔞 Réservé aux adultes
L’adhésion au système des Cannabis Harm Reduction Associations est réservée aux personnes âgées de 18 ans ou plus et résidant à Malte.
La réforme maltaise n’a pas créé un marché commercial libre comparable à celui de certains autres pays.
Acheter du cannabis auprès d’un vendeur clandestin ou dans la rue ne devient pas légal simplement parce que certaines formes de possession personnelle ont été dépénalisées.
Les Cannabis Harm Reduction Associations
Malte a mis en place des Cannabis Harm Reduction Associations – CHRA, parfois appelées plus simplement « cannabis clubs ».
Ces associations sont des structures à but non lucratif qui doivent être enregistrées et agréées par l’ARUC. Elles peuvent cultiver et distribuer du cannabis uniquement à leurs membres dans le cadre prévu par la réglementation.
- Il faut avoir au moins 18 ans pour devenir membre.
- Il faut être résident à Malte.
- Une carte d’identité ou carte de résidence délivrée à Malte sert de justificatif de résidence.
- Il n’est possible d’être membre que d’une seule association à la fois.
- Seules les associations officiellement agréées par l’ARUC peuvent distribuer du cannabis à leurs membres.
- La distribution se fait uniquement dans les locaux autorisés de l’association.
- La livraison de cannabis par ces associations n’est pas autorisée.
- La consommation à l’intérieur même des locaux de l’association n’est pas autorisée.
L’ARUC indique explicitement que les touristes ne peuvent pas devenir membres d’une Cannabis Harm Reduction Association. Il faut justifier d’une résidence à Malte.
Le fait que vous soyez en vacances dans un pays ayant dépénalisé certaines situations ne signifie donc pas qu’un marché légal du cannabis soit ouvert aux touristes.
Fumer dans la rue reste interdit
C’est un autre point particulièrement important.
La consommation de cannabis dans l’espace public est sanctionnée. La possibilité de posséder une petite quantité ne signifie absolument pas que vous pouvez l’allumer et la consommer dans une rue de Sliema, sur un trottoir à Paceville, dans un parc ou sur une place publique.
Posséder une quantité dépénalisée ≠ pouvoir la fumer partout
Ce sont deux règles différentes.
La présence de mineurs rend la situation encore plus sensible
La consommation de cannabis en présence de mineurs fait également partie des comportements sanctionnés par le cadre maltais.
Il faut donc faire particulièrement attention dans les logements familiaux, espaces communs, plages, parcs et autres lieux fréquentés par des enfants.
Il existe aussi des limites de quantité
La dépénalisation ne signifie pas que n’importe quelle quantité peut être possédée.
Entre 7 g et 28 g en public
Cette situation peut entraîner une sanction administrative et une amende.
Au-delà des limites
La possession de plus de 28 grammes en public ou de plus de 50 grammes à domicile peut constituer une infraction pénale et entraîner des conséquences beaucoup plus graves.
Vendre ou partager
La vente ou la fourniture de cannabis à d’autres personnes ne fait pas partie de la dépénalisation personnelle et peut constituer une infraction pénale.
Importer ou exporter
La réforme ne vous autorise pas à transporter du cannabis à travers une frontière. L’importation ou l’exportation constitue une infraction pénale.
Ne partez surtout pas du principe qu’un produit obtenu ou détenu à Malte peut être emporté en France ou dans un autre pays. Les règles maltaises ne s’appliquent pas une fois la frontière franchie et l’importation ou l’exportation de cannabis est interdite.
Ne conduisez pas après avoir consommé du cannabis
La possession autorisée ou dépénalisée dans certaines circonstances ne change rien à une autre règle fondamentale : ne conduisez pas sous l’influence du cannabis.
Malte a d’ailleurs renforcé en 2026 les moyens de contrôle routier liés aux drogues, notamment avec la mise en place de tests routiers aléatoires.
Si vous avez consommé du cannabis ou toute autre substance susceptible d’altérer vos capacités, ne conduisez pas. Prenez un taxi ou faites-vous raccompagner.
Et les autres drogues ? Les règles restent strictes
La réforme du cannabis a parfois créé une autre confusion : certains peuvent croire que Malte aurait adopté une attitude permissive envers l’ensemble des drogues.
Ce n’est pas le cas.
Le droit maltais prévoit certaines procédures spécifiques pour des quantités limitées destinées à l’usage personnel, notamment avec une approche de réduction des risques dans certaines situations. Mais cela ne signifie absolument pas que la cocaïne, l’ecstasy, les amphétamines, l’héroïne ou les autres drogues sont légales à Malte.
La vente, la fourniture, le trafic, l’importation, l’exportation et d’autres infractions liées aux stupéfiants peuvent entraîner des poursuites pénales et des conséquences très lourdes, y compris des peines d’emprisonnement.
Le fait d’être en vacances, d’avoir consommé « seulement pour la soirée » ou de penser qu’une substance est facilement disponible sur l’île ne change rien à la loi applicable.
France Diplomatie recommande également aux voyageurs français à Malte une grande prudence en matière de stupéfiants. Là encore, le meilleur moyen d’éviter un problème avec la police ou la justice est de ne pas prendre de risques inutiles.
Prendre des drogues n’est pas une solution
Les drogues ne règlent ni le stress, ni la solitude, ni une période difficile, ni les problèmes personnels ou professionnels. Elles peuvent au contraire ajouter des problèmes de santé, de dépendance, de comportement et parfois des conséquences judiciaires à une situation déjà compliquée.
À Malte, Aġenzija Sedqa propose des services spécialisés pour les problèmes liés aux drogues, à l’alcool et aux addictions, avec une prise en charge pouvant inclure accompagnement médical, psychologique et thérapeutique.
Vous pouvez contacter l’Addictions Community Team de Sedqa au +356 2388 5110. La Supportline 179 de la Foundation for Social Welfare Services fonctionne également 24h/24 pour les personnes ayant besoin d’aide, notamment concernant les addictions.
Vous pouvez aussi commencer par en parler à un médecin. Plus une consommation problématique est prise en charge tôt, plus il est possible d’agir avant qu’elle n’ait des conséquences importantes sur la santé, le travail, les relations ou la situation financière.
Ne jouez pas avec les limites de la loi
Si vous commencez à vous demander combien vous pouvez posséder, si telle substance « passe », si la police sera indulgente ou si vous risquez seulement une petite amende, vous êtes déjà en train de prendre un risque inutile.
Si une affaire de stupéfiants vous conduit au poste de police ou devant un tribunal, le fait d’être Français ne vous soustrait pas à la législation maltaise. L’assistance consulaire peut protéger vos droits mais elle ne peut pas effacer l’infraction ou vous faire sortir d’une procédure judiciaire.
→ Consulter les règles officielles de l’ARUC sur le cannabis à Malte
→ Voir les Cannabis Harm Reduction Associations officiellement agréées
↑ Retour au sommaireL’Ambassade de France n’est pas là pour vous « sauver » si vous êtes arrêté
Les films et séries donnent parfois une image très particulière des ambassades : un citoyen est arrêté à l’étranger, téléphone à son ambassade et quelques heures plus tard un diplomate arrive pour le faire sortir du commissariat.
La réalité ne fonctionne absolument pas comme cela.
Si un Français commet à Malte une infraction susceptible d’entraîner une garde à vue, une poursuite judiciaire ou une peine de prison, l’Ambassade de France et ses services consulaires ne peuvent pas annuler les conséquences de cette infraction.
Un passeport français n’accorde aucune immunité
Que l’affaire concerne du vandalisme, un vol, des violences, des stupéfiants, une conduite dangereuse ou tout autre comportement ayant entraîné une intervention de la police, vous êtes soumis à la législation et à la justice maltaises.
Il en va de même lorsqu’un état d’ivresse ou un comportement bruyant conduit à des troubles, des dégradations, une altercation ou une autre infraction nécessitant l’intervention de la police.
Le fait d’avoir trop bu, d’être en vacances ou de ne pas avoir eu l’intention de « faire quelque chose de grave » ne transforme pas l’Ambassade en service chargé de régler le problème à votre place.
Ce que le consulat peut faire… et ce qu’il ne peut pas faire
✓ Ce qu’il peut faire
- Être informé de votre arrestation ou détention si vous demandez à contacter les autorités consulaires françaises.
- S’informer de vos conditions de détention dans le cadre de la protection consulaire.
- Veiller à ce que vos éventuels problèmes médicaux soient pris en compte.
- S’assurer que vous avez accès aux droits de la défense.
- Vous renseigner sur les possibilités de choisir un avocat.
- Faciliter, selon les règles applicables, le contact avec vos proches.
- Suivre votre situation dans le cadre de ses compétences consulaires.
- Effectuer une visite consulaire lorsque cela est possible et nécessaire.
✕ Ce qu’il ne peut pas faire
- Demander à la police de vous libérer simplement parce que vous êtes Français.
- Faire annuler une arrestation, une accusation ou une condamnation.
- Intervenir dans le cours de la justice maltaise.
- Décider que les lois françaises doivent s’appliquer à la place des lois maltaises.
- Assurer lui-même votre défense devant un tribunal.
- Remplacer votre avocat.
- Payer vos honoraires d’avocat.
- Payer vos amendes ou autres frais judiciaires.
- Se porter automatiquement garant ou caution pour obtenir votre libération.
- Vous héberger à l’Ambassade pour vous soustraire aux autorités locales.
La protection consulaire sert notamment à s’assurer qu’un ressortissant français détenu est traité correctement, qu’il peut avoir accès à la défense et que ses éventuels besoins médicaux sont pris en compte.
Elle ne consiste ni à déterminer si vous êtes coupable ou innocent, ni à empêcher la justice maltaise de faire son travail.
Une affaire de stupéfiants ne peut pas être « arrangée » par l’Ambassade
Si vous êtes arrêté dans une affaire liée à du cannabis acheté illégalement, à de la cocaïne, à de l’ecstasy ou à toute autre substance interdite, la procédure relève des autorités et tribunaux maltais.
Le consulat pourra exercer son rôle de protection consulaire, mais il ne pourra ni faire disparaître les substances saisies, ni annuler les charges, ni demander aux autorités maltaises de fermer le dossier.
Si vous êtes arrêté, vous avez parfaitement le droit de demander l’assistance consulaire française. C’est l’une des missions du réseau diplomatique.
Mais cette assistance ne doit pas être confondue avec un privilège. L’Ambassade ne dispose d’aucun moyen permettant d’annuler une garde à vue, une procédure judiciaire ou une peine prononcée par un tribunal maltais.
Les services consulaires ont également beaucoup d’autres missions
Les équipes d’une ambassade et d’un consulat assurent quotidiennement de nombreuses missions : protection des ressortissants en difficulté, urgences, état civil, documents d’identité, élections, assistance aux victimes, gestion des crises et relations avec les autorités locales.
Une visite au commissariat ou en détention fait partie de la protection consulaire lorsqu’elle est nécessaire et possible. Mais le rôle d’une ambassade n’est pas de mobiliser ses équipes pour éviter aux personnes les conséquences prévisibles d’un comportement volontairement irresponsable.
La meilleure manière de ne jamais avoir besoin d’une assistance consulaire après une arrestation reste donc particulièrement simple : respecter les lois du pays dans lequel on se trouve.
N’aggravez pas votre situation par des insultes, menaces ou un comportement violent envers les policiers.
Demandez à pouvoir informer les autorités consulaires françaises et suivez les conseils de votre avocat ainsi que les instructions des autorités compétentes.
Le bruit : l’un des principaux sujets de tension
À Malte, la vie se déroule beaucoup à l’extérieur. Terrasses, festas, feux d’artifice, restaurants et événements font partie de la vie du pays.
Mais cela ne signifie pas que l’on peut faire du bruit sans limite.
Dans des villes comme Sliema, Gżira, St Julian’s et Swieqi, les immeubles mélangent souvent résidents permanents et locations de courte durée. Les balcons, cages d’escalier, entrées et rues étroites transmettent facilement le bruit.
Votre appartement n’est pas une extension de Paceville
Vous pouvez évidemment recevoir des amis et profiter de votre soirée. Mais lorsque vous rentrez d’un bar ou d’une boîte de nuit, les personnes qui habitent dans l’immeuble n’ont pas choisi de participer à votre soirée.
Baissez réellement la musique
En fin de soirée, les basses traversent facilement les murs et les planchers. Fermer une fenêtre ne suffit pas nécessairement.
Attention aux balcons
Une conversation entre plusieurs personnes sur un balcon à 2h du matin peut réveiller une rue entière.
Respectez les parties communes
Évitez cris, portes claquées et conversations fortes dans les escaliers lorsque vous rentrez tard.
Pensez aux familles autour de vous
Votre voisin peut devoir se lever à 6h pour travailler, même si vous êtes en vacances.
Il n’existe pas une seule heure universelle applicable à toutes les situations. En revanche, dans une zone résidentielle, le bon sens impose de réduire nettement musique, cris et nuisances lorsque la soirée avance.
Être plusieurs, être en vacances ou sortir d’un bar, d’une plage ou d’une boat party ne donne pas besoin de crier dans la rue. La même règle vaut dans les transports, les commerces, les halls d’immeubles et les autres espaces partagés.
On peut rire, discuter et profiter de Malte sans imposer en permanence son niveau sonore aux personnes autour de soi. Parler fort ou crier dans un quartier résidentiel en pleine nuit est une nuisance, pas une animation.
Boire et sortir sans devenir le problème des autres
La vie nocturne fait partie de l’expérience maltaise pour beaucoup de visiteurs et résidents. Il n’y a évidemment aucun problème à sortir, faire la fête ou boire un verre.
Le problème commence lorsque l’alcool devient une excuse pour ne plus respecter les autres.
Connaissez vos limites
Vous n’avez rien à prouver en consommant le plus d’alcool possible. Buvez de l’eau, mangez et arrêtez-vous lorsque cela devient nécessaire.
Respectez les autres
Un refus reste un refus. L’alcool ne justifie jamais le harcèlement, les insultes ou un comportement insistant.
Évitez les confrontations
Une bousculade ou un désaccord ne doit jamais se transformer en bagarre. Éloignez-vous ou demandez l’aide de la sécurité.
Rentrez correctement
Utilisez un taxi ou une application de transport si vous avez bu. Ne conduisez pas une voiture, un scooter ou une moto.
Ne laissez pas une personne fortement alcoolisée dormir seule sur un trottoir ou tenter de rentrer dans un état dangereux. Le bon comportement consiste aussi à prendre soin des personnes avec lesquelles vous êtes sorti.
Si quelqu’un a besoin d’une assistance médicale, demandez de l’aide. Chercher à éviter les autorités à tout prix parce qu’une personne a trop bu peut parfois aggraver une situation qui nécessitait simplement une prise en charge.
↑ Retour au sommaireConsentement, harcèlement et violences sexuelles : un non est un non
Le respect des autres ne s’arrête évidemment pas au bruit, à l’alcool ou au voisinage. Il concerne aussi les relations, les rencontres et la vie nocturne.
À Malte comme ailleurs, toute relation ou interaction sexuelle doit reposer sur un consentement libre et volontaire. Le droit maltais considère d’ailleurs qu’un acte sexuel est non consenti lorsque le consentement n’a pas été donné volontairement, en tenant compte des circonstances et de l’état de la personne au moment des faits.
Quand la réponse est non, c’est non
Il n’y a rien à négocier, à insister ou à essayer de « convaincre ».
Pas d’insistance
Un refus de discuter, de danser, d’embrasser ou d’avoir une relation sexuelle doit être accepté immédiatement. Insister n’est pas séduire.
L’alcool n’est pas un consentement
Profiter de l’état d’ivresse, de confusion ou de vulnérabilité d’une personne est inacceptable. Une personne qui n’est pas en état d’exprimer librement sa volonté ne doit jamais être considérée comme ayant donné son accord.
Le consentement peut s’arrêter
Le fait d’avoir accepté un verre, un baiser, de rentrer avec quelqu’un ou d’avoir commencé une relation intime n’oblige jamais à aller plus loin. Chacun peut changer d’avis.
Les gestes imposés ne sont pas anodins
Attouchements non désirés, harcèlement sexuel, agressions sexuelles et viols sont des comportements graves. Une soirée, l’alcool ou une tenue vestimentaire ne constituent jamais une excuse.
Si vous voyez qu’une personne est harcelée, suivie, mise sous pression ou semble en danger, vous pouvez l’aider sans vous mettre vous-même en danger : restez près d’elle, demandez-lui si elle va bien, prévenez le personnel de sécurité ou les autorités et appelez le 112 en cas de danger immédiat.
Si vous êtes victime d’une violence sexuelle à Malte
Vous n’avez pas à gérer la situation seul. En cas de danger immédiat ou si vous avez besoin d’une intervention urgente de la police ou des secours, appelez le 112.
Le service Care for Victims of Sexual Assault – CVSA est disponible 24h/24 et 7j/7 à Mater Dei Hospital. Une personne victime d’une agression sexuelle peut notamment y accéder à une prise en charge médicale, à un accompagnement social et, si elle souhaite signaler les faits, à l’intervention de la police.
La Victim Support Agency propose également une aide gratuite et confidentielle aux victimes de crimes. La ligne nationale d’aide aux victimes est accessible au 116 006.
Pour les femmes et les personnes issues des minorités de genre, l’application gratuite THE SORORITY est disponible sur iOS et Android et peut être utilisée à Malte comme dans le reste du monde.
Elle fonctionne comme un réseau d’entraide et de sécurité : les profils sont vérifiés, l’application permet de voir des personnes de la communauté à proximité, de déclencher une alerte en cas de danger, de contacter les membres proches, d’identifier des lieux sûrs et d’accéder rapidement aux numéros d’urgence.
Lorsqu’une alerte est déclenchée, l’application peut prévenir les premières personnes disponibles autour de l’utilisateur afin qu’elles puissent prendre contact, aider à prévenir les autorités ou orienter vers un lieu sûr.
THE SORORITY ne remplace évidemment ni la police, ni les secours, ni les professionnels spécialisés. En cas de danger immédiat à Malte, le numéro à appeler reste le 112.
Une personne n’est jamais responsable d’une agression parce qu’elle a bu, parce qu’elle est sortie tard, parce qu’elle était seule, parce qu’elle connaissait l’agresseur ou à cause de sa tenue. La responsabilité appartient à la personne qui a imposé le comportement ou l’acte.
Respecter l’environnement maltais
Malte est un territoire extrêmement petit. Une plage, une crique, un sentier ou une zone naturelle peuvent recevoir énormément de visiteurs en une seule journée.
Chaque personne doit donc contribuer à préserver ces espaces.
- Ne laissez jamais vos déchets sur une plage ou dans la campagne.
- Utilisez les poubelles lorsqu’elles sont disponibles.
- Si aucune poubelle n’est disponible, repartez avec vos déchets.
- Ne laissez pas de bouteilles, mégots ou canettes sur les rochers.
- Respectez les zones naturelles et les espaces protégés.
- Ne déplacez pas inutilement les pierres ou éléments naturels.
- Ne jetez évidemment rien dans la mer.
- Respectez les instructions des lifeguards et autorités sur les plages.
- Ne considérez pas une plage comme un lieu où abandonner les restes d’un pique-nique.
Respectez également la collecte des déchets
Lorsque vous vivez à Malte ou louez un appartement, renseignez-vous sur les jours et horaires de collecte applicables à votre localité.
Ne laissez pas simplement un sac dans la rue lorsque cela vous arrange. Au-delà de l’aspect visuel, les sacs déposés au mauvais moment contribuent aux mauvaises odeurs, aux nuisibles et à la dégradation de l’espace public.
Malte est petite : chaque incivilité se voit davantage
Sur un territoire aussi dense et fréquenté, les déchets, nuisances et dégradations s’accumulent rapidement.
Airbnb, colocation ou appartement : vous avez des voisins
L’un des principaux sujets de tension concerne les logements de courte durée situés dans des immeubles résidentiels.
Lorsque vous louez un appartement quelques jours, il peut être tentant de le considérer comme une simple partie de vos vacances.
Pourtant, l’appartement du dessous peut appartenir à une famille qui vit là depuis trente ans.
Respectez les parties communes
Ne laissez pas de déchets, verres ou mégots dans l’entrée, les escaliers ou l’ascenseur.
Attention aux fêtes privées
Un logement résidentiel ne doit pas automatiquement devenir une discothèque parce qu’il est loué pour une semaine.
Suivez les règles de déchets
Demandez au propriétaire ou à l’agence les jours de collecte au lieu de déposer vos sacs au hasard.
Respectez vos voisins
Dire bonjour, prévenir lorsqu’un problème exceptionnel survient et maintenir les parties communes propres suffisent souvent à créer une bien meilleure relation.
Ils travaillent, ont des enfants, se lèvent tôt et vivent dans cet immeuble toute l’année. Une location de vacances ne donne aucun droit supplémentaire sur les espaces communs ou la tranquillité du voisinage.
Lorsque nous sommes Français à Malte, notre comportement compte aussi
Un comportement individuel ne devrait jamais servir à juger une nationalité entière. Dans la réalité, c’est pourtant souvent ainsi que naissent les réputations.
Lorsque quelques Français se comportent mal dans un immeuble, un restaurant, une entreprise ou une rue, la personne qui subit ce comportement ne retiendra pas nécessairement uniquement les individus concernés.
Elle pourra malheureusement retenir : « les Français ».
Nous avons tous intérêt à donner une bonne image de notre communauté
La grande majorité des Français présents à Malte travaillent, respectent leurs voisins et participent normalement à la vie du pays.
Quelques comportements irresponsables ne doivent pas détériorer cette image.
- Dites bonjour à vos voisins.
- Respectez les employés qui vous servent.
- Ne parlez pas des Maltais avec mépris.
- Respectez votre immeuble comme s’il vous appartenait.
- Respectez les plages et les rues comme celles de votre propre ville.
- Ne considérez jamais l’alcool ou la drogue comme une excuse.
- Apprenez progressivement à connaître la culture locale.
- Participez positivement à la vie de votre quartier.
- Respectez les lois maltaises même lorsqu’elles diffèrent de celles auxquelles vous êtes habitué.
Les relations avec les Maltais sont généralement beaucoup plus simples lorsque l’on arrive avec curiosité, politesse et respect plutôt qu’en considérant que le pays doit s’adapter à nous.
Vacances ou expatriation : les mêmes principes
La durée de votre séjour ne change pas les principes de base.
Vous restez une semaine
Profitez de Malte, de ses plages, de ses restaurants et de sa vie nocturne, mais souvenez-vous que les personnes autour de vous ne sont pas toutes en vacances.
Études ou stage
Vous êtes temporairement installé dans un quartier et un immeuble. Adoptez dès le départ les mêmes règles qu’un résident permanent.
Vous vivez à Malte
Intégrez-vous progressivement, comprenez votre environnement et devenez le type de voisin que vous aimeriez avoir vous-même.
Vous pouvez critiquer une décision, ne pas apprécier certaines habitudes ou souhaiter que des choses changent. Vivre dans un pays ne signifie pas renoncer à son esprit critique. La différence se trouve dans la manière dont on s’exprime et dont on se comporte.
FAQ – Bien se comporter à Malte
Quelles sont les principales règles à respecter à Malte ?
Respectez les lois, le voisinage, les espaces publics, les règles de circulation, les déchets, l’environnement ainsi que les réglementations propres aux plages, établissements et lieux touristiques.
Que signifie le consentement dans une relation sexuelle ?
Le consentement doit être libre et volontaire. Si une personne dit non, se retire, ne souhaite plus continuer ou n’est pas en état d’exprimer librement sa volonté, il faut s’arrêter. Avoir accepté un verre, un baiser ou être rentré avec quelqu’un ne vaut jamais consentement pour la suite.
Que faire en cas d’agression sexuelle à Malte ?
En cas de danger immédiat, appelez le 112. Le service Care for Victims of Sexual Assault est disponible 24h/24 à Mater Dei Hospital. La Victim Support Agency peut également être contactée gratuitement et confidentiellement au 116 006.
THE SORORITY fonctionne-t-elle à Malte ?
Oui. L’application THE SORORITY est disponible internationalement sur iOS et Android, y compris sur l’App Store maltais. Elle permet notamment de déclencher une alerte, contacter des membres de la communauté proches et rechercher un lieu sûr. Elle ne remplace pas les services d’urgence : en cas de danger immédiat à Malte, appelez le 112.
Peut-on se promener torse nu ou en maillot de bain dans les rues à Malte ?
Le maillot de bain est destiné aux plages et zones de baignade. Une fois dans les rues, les commerces ou les transports, rhabillez-vous. Le Code pénal maltais prévoit une contravention en cas de nudité ou de tenue indécente dans un lieu public, et plusieurs localités touristiques ont renforcé leur signalétique sur ce sujet en 2026.
Comment faut-il s’habiller pour entrer dans une église à Malte ?
Prévoyez une tenue décente avec le torse et les épaules couverts et des vêtements couvrant suffisamment les jambes. Évitez maillots de bain, débardeurs et shorts, en particulier les modèles courts ou de plage. Il s’agit avant tout de respecter un lieu de culte qui peut être visité au même moment que des personnes venues prier.
Peut-on crier ou parler très fort dans les rues à Malte ?
Évitez les cris et nuisances inutiles, particulièrement le soir et dans les quartiers résidentiels. Le fait d’être en vacances ou de sortir d’une soirée ne change pas le droit des habitants à la tranquillité. Les autorités maltaises ont renforcé en 2026 les mesures contre le bruit excessif.
Le cannabis est-il légal à Malte ?
Non, pas au sens d’une légalisation générale. Malte a partiellement dépénalisé certaines situations liées à l’usage personnel du cannabis et mis en place un système réglementé d’associations. De nombreuses restrictions continuent de s’appliquer.
Peut-on fumer du cannabis dans la rue à Malte ?
Non. La consommation de cannabis en public reste sanctionnée. Le fait de pouvoir posséder une petite quantité dans certaines conditions ne donne pas le droit de la consommer dans l’espace public.
Un touriste peut-il rejoindre un cannabis club à Malte ?
Non. Les Cannabis Harm Reduction Associations sont réservées aux adultes résidant à Malte. L’ARUC précise que les touristes ne peuvent pas devenir membres.
Peut-on acheter du cannabis dans la rue à Malte ?
Non. La dépénalisation partielle de certaines formes de possession ne légalise pas les vendeurs clandestins. Si vous souhaitez comprendre le système réglementé maltais, consultez uniquement les informations et associations agréées par l’ARUC.
Peut-on rapporter du cannabis de Malte en France ?
Non. Les règles maltaises ne vous autorisent pas à exporter du cannabis et le cannabis demeure un stupéfiant en France. N’en transportez pas dans vos bagages ou à travers une frontière.
Les drogues comme la cocaïne ou l’ecstasy sont-elles dépénalisées à Malte ?
Malte possède un dispositif particulier pour certaines petites quantités destinées à l’usage personnel, mais cela ne signifie pas que ces drogues sont légales. La vente, le trafic, l’importation, l’exportation et d’autres infractions peuvent entraîner des poursuites pénales et des peines d’emprisonnement.
Que faire si ma consommation de drogue ou d’alcool devient difficile à contrôler ?
N’attendez pas que la situation devienne plus grave. Parlez-en à un médecin ou contactez Aġenzija Sedqa, qui propose à Malte des services spécialisés pour les addictions. L’Addictions Community Team peut être jointe au +356 2388 5110 et la Supportline 179 fonctionne 24h/24.
L’Ambassade de France peut-elle me faire sortir de prison à Malte ?
Non. L’Ambassade ou le consulat ne peuvent pas demander votre libération simplement parce que vous êtes Français, intervenir dans le cours de la justice maltaise ou annuler une procédure judiciaire.
Que fait le consulat si un Français est arrêté à Malte ?
Dans le cadre de la protection consulaire, il peut notamment s’informer de la situation, veiller aux conditions de détention, vérifier l’accès aux droits de la défense et s’assurer que d’éventuels problèmes médicaux sont pris en compte.
Le consulat fournit-il gratuitement un avocat ?
Non. Il peut orienter le ressortissant vers des ressources permettant de choisir un avocat, mais il ne remplace pas l’avocat et ne paie pas ses honoraires.
Être très alcoolisé permet-il d’éviter des poursuites pour son comportement ?
Non. Avoir consommé beaucoup d’alcool ne donne pas le droit de vandaliser, voler, agresser, harceler ou troubler le voisinage. Si un comportement constitue une infraction, il peut entraîner l’intervention de la police et des conséquences judiciaires.
Les Maltais sont-ils accueillants avec les étrangers ?
Beaucoup de Français installés à Malte trouvent les Maltais accueillants et volontiers prêts à aider. Comme partout, les expériences varient selon les personnes. La meilleure base pour de bonnes relations reste la politesse, la curiosité et le respect mutuel.
Pourquoi certains Maltais peuvent-ils être frustrés par l’arrivée massive d’étrangers ?
Malte a connu une croissance démographique et une internationalisation très rapides. Certains quartiers ont changé profondément en peu de temps. Lorsque cette évolution s’accompagne de trafic, bruit, déchets, locations touristiques problématiques ou incivilités, il est compréhensible que certains habitants expriment de la frustration. Il faut néanmoins éviter de généraliser cette opinion à l’ensemble de la population maltaise.
Comment respecter l’environnement à Malte ?
Ne laissez aucun déchet sur les plages ou dans la campagne, utilisez correctement le système de collecte, respectez les espaces protégés et suivez les instructions des autorités et lifeguards.
Comment bien s’intégrer lorsque l’on vit à Malte ?
Apprenez à connaître votre quartier, échangez avec vos voisins, respectez la culture locale, découvrez l’histoire du pays et évitez de rester uniquement dans une comparaison permanente avec la France.
Pour mieux vivre à Malte
Sources et vérifications 2026
Article vérifié et mis à jour en septembre 2026. Les règles relatives aux stupéfiants, à la sécurité, aux tenues dans l’espace public et aux procédures d’assistance peuvent évoluer. En cas de doute, consultez les textes officiels, les autorités compétentes et les organismes spécialisés plutôt que des informations circulant sur les réseaux sociaux.
- National Statistics Office – population et citoyens étrangers à Malte
- Authority for the Responsible Use of Cannabis – règles et dépénalisation du cannabis
- ARUC – liste des Cannabis Harm Reduction Associations agréées
- ARUC – fonctionnement et réglementation des Cannabis Harm Reduction Associations
- France Diplomatie – Malte : législation locale et stupéfiants
- Gouvernement de Malte – contrôles routiers liés aux drogues, 2026
- France Diplomatie – arrestations et incarcérations à l’étranger
- MaltaToday – nuisances et comportements antisociaux à Swieqi
- The Malta Independent – comportements antisociaux dans des locations de courte durée
- MaltaToday – condamnations après des actes de vandalisme à Swieqi
- Législation maltaise – Criminal Code : consentement et infractions sexuelles
- Mater Dei Hospital – Care for Victims of Sexual Assault (CVSA)
- Victim Support Agency – aide aux victimes et ligne 116 006
- THE SORORITY – application internationale d’entraide et de sécurité
- App Store Malta – THE SORORITY
- Aġenzija Sedqa – accompagnement des addictions
- Foundation for Social Welfare Services – Supportline 179
- Constitution de Malte – religion catholique apostolique romaine
- St John’s Co-Cathedral – rappel d’une tenue décente dans un lieu de culte
- Times of Malta – signalétique 2026 concernant les maillots de bain hors des zones de baignade
- Gouvernement de Malte – on-the-spot fines pour les non-résidents
- Gouvernement de Malte – minimum des on-the-spot fines porté à 50 € en août 2026
- Malta Police Force – numéro d’urgence 112
Malte accueille chaque année des personnes venues du monde entier pour voyager, travailler, étudier ou construire une nouvelle vie. Cette ouverture est une richesse.
Elle fonctionne cependant uniquement si chacun comprend que profiter d’un pays signifie aussi respecter ses habitants, ses lois, son environnement et les personnes qui y vivent toute l’année.
Que vous veniez pour quatre jours ou pour vingt ans, essayez de laisser de votre passage une bonne impression plutôt qu’un problème que quelqu’un d’autre devra régler.
