Vous êtes Français et vous vous installez à Malte pour plus de six mois ? L’inscription au Registre des Français établis hors de France est l’une des démarches les plus utiles à effectuer après votre installation. Elle est gratuite, se fait principalement en ligne et permet à l’Ambassade de France à Malte de connaître votre présence, de vous transmettre des informations importantes et de faciliter de nombreuses démarches consulaires.
En cas de situation exceptionnelle, une adresse, un numéro de téléphone et un contact d’urgence à jour peuvent faire une vraie différence. Le Registre est le moyen officiel permettant aux services consulaires de savoir que vous résidez à Malte et de disposer des coordonnées que vous avez choisi de leur communiquer.
France Diplomatie indiquait 1 003 Français inscrits au Registre à Malte en 2024. Ce chiffre ne représente pas nécessairement toute la communauté française de l’archipel puisque l’inscription n’est pas obligatoire en règle générale. Il illustre justement l’importance de s’enregistrer pour que la présence française soit mieux connue officiellement.
Sommaire
Le Registre des Français établis hors de France : de quoi s’agit-il ?
Le Registre des Français établis hors de France est un service administratif français destiné aux Français qui s’installent plus de six mois dans un pays étranger. À Malte, votre inscription est rattachée à la section consulaire de l’Ambassade de France à La Valette.
L’inscription est gratuite et valable pour une durée maximale de cinq ans. Elle peut ensuite être renouvelée.
L’inscription consulaire est une démarche auprès de l’administration française. Elle ne remplace pas l’enregistrement de résidence auprès des autorités maltaises et n’est pas une eResidence card. Ce sont deux démarches différentes.
Ne pas être inscrit au Registre ne vous fait pas perdre votre nationalité française ni le droit de contacter l’Ambassade de France. En revanche, vous vous privez d’un outil conçu pour faciliter la relation avec les services consulaires et leur permettre de disposer de coordonnées actualisées.
↑ Retour au sommairePourquoi l’inscription est particulièrement importante lorsque l’on vit à Malte
Le Registre n’est pas un simple annuaire. Les informations que vous y renseignez servent à plusieurs fonctions concrètes.
Être joignable
Les services consulaires peuvent vous transmettre des informations liées à la sécurité, à une crise ou à un événement particulier et disposer de vos coordonnées ainsi que de celles de la personne à prévenir que vous avez renseignée.
Simplifier l’administratif
L’inscription facilite notamment les démarches de passeport et de carte nationale d’identité et permet d’obtenir facilement vos documents d’inscription consulaire.
Rester relié à la France
Vous pouvez, lors de la démarche, demander également votre inscription sur la liste électorale consulaire afin de voter depuis l’étranger aux scrutins concernés.
France Diplomatie indique également que l’inscription est nécessaire dans certaines situations, notamment pour le recensement, une demande de bourse scolaire dans un établissement français, certains dispositifs d’envoi sécurisé d’un passeport ou encore la réduction de certains tarifs de légalisations et copies conformes.
Si Malte devient votre lieu de résidence pour plus de six mois, il est préférable de ne pas attendre d’avoir besoin d’un passeport, d’une démarche électorale ou d’être confronté à une situation urgente pour ouvrir ou mettre à jour votre dossier consulaire.
En cas d’urgence ou de crise : ce que change l’inscription
France Diplomatie précise que l’inscription au Registre permet aux services consulaires de vous communiquer des informations concernant notamment la sécurité et de contacter vos proches en cas d’urgence.
Un dossier consulaire dont l’adresse, le téléphone, l’e-mail ou la personne à prévenir ne sont plus valables perd une grande partie de son utilité. Après un déménagement ou un changement de numéro, pensez à actualiser votre dossier en ligne.
L’inscription au Registre ne remplace évidemment pas les numéros d’urgence maltais ni les consignes des autorités locales. Elle constitue le lien administratif français avec le poste consulaire.
Pour un séjour temporaire, France Diplomatie recommande plutôt l’inscription sur le Fil d’Ariane, conçu pour les voyageurs et séjours de courte durée. Le Registre est destiné aux Français qui s’établissent durablement à l’étranger.
Qui doit s’inscrire au Registre à Malte ?
Vous êtes Français et vivez à Malte plus de six mois
Vous êtes le public directement concerné par le Registre. L’inscription n’est pas obligatoire de manière générale, mais elle est vivement recommandée par les autorités françaises.
Vous venez d’arriver et n’avez encore jamais été inscrit à l’étranger
Vous effectuez une première inscription via Service-Public.fr.
Vous étiez déjà inscrit dans un autre pays
Ne créez pas inutilement une nouvelle première inscription. Service-Public.fr et France Diplomatie indiquent que si vous avez déjà été inscrit auprès de ce consulat ou d’un autre, vous devez utiliser la procédure d’actualisation ou de renouvellement. En cas de changement de circonscription, votre dossier peut être transmis au nouveau consulat compétent.
Vous êtes à Malte temporairement
Pour moins de six mois, utilisez plutôt Ariane.
↑ Retour au sommaireQuels documents faut-il préparer ?
Pour une inscription en ligne, les documents officiels demandés sont beaucoup plus simples que ne le laissent penser certaines anciennes listes circulant sur internet.
- Une carte nationale d’identité française ou un passeport français, en cours de validité ou périmé depuis moins de deux ans.
- Une photo d’identité récente, datant de moins de six mois.
- Un justificatif de résidence à Malte : par exemple contrat de location, facture récente d’électricité, attestation d’hébergement ou autre document accepté par le poste consulaire.
Les mêmes types de documents doivent être fournis pour les enfants mineurs français que vous rattachez à votre dossier.
Un CV, un dossier professionnel complet ou une série de pièces administratives maltaises ne font pas partie des trois justificatifs de base publiés par Service-Public.fr pour l’inscription au Registre. Le consulat peut toutefois demander une pièce adaptée à une situation particulière, notamment pour justifier la résidence dans sa circonscription.
Comment s’inscrire en ligne : la démarche étape par étape
La voie recommandée est l’inscription en ligne via Service-Public.fr. Le service est accessible avec un compte Service Public ou via FranceConnect.
Accédez au téléservice officiel
Utilisez uniquement le service officiel « Registre des Français établis hors de France – Inscription consulaire » sur Service-Public.fr.
Connectez-vous
Connectez-vous avec votre compte Service Public ou via FranceConnect. Chaque adulte français doit disposer de son propre compte.
Complétez vos informations
Renseignez avec attention vos coordonnées, votre adresse à Malte, votre situation et surtout les informations permettant de vous joindre en cas de besoin.
Ajoutez les justificatifs
Téléversez votre pièce d’identité française, votre photo récente et votre justificatif de résidence à Malte. Ajoutez les pièces des enfants mineurs français rattachés à votre dossier le cas échéant.
Choisissez votre situation électorale
La procédure permet également de demander votre inscription sur la liste électorale consulaire. Prenez le temps de vérifier les conséquences de ce choix sur votre inscription électorale précédente.
Attendez la validation consulaire
Une fois l’inscription validée, vos documents consulaires sont disponibles dans l’onglet « Mes documents » de votre espace Service-Public.fr.
- Votre certificat d’inscription et de résidence.
- Votre carte d’inscription consulaire.
- Votre relevé d’inscription.
Ces documents peuvent être imprimés chaque fois que vous en avez besoin.
Faire la démarche officielle
L’inscription est gratuite. Évitez les intermédiaires payants : la démarche peut être réalisée directement sur le portail officiel de l’État.
S’inscrire sur Service-Public.frRegistre et liste électorale consulaire : ce n’est pas exactement la même chose
C’est l’une des confusions les plus fréquentes. Le Registre des Français établis hors de France et la liste électorale consulaire (LEC) sont deux dispositifs distincts.
Votre dossier consulaire
Il sert à enregistrer votre résidence à l’étranger auprès des services consulaires, faciliter les démarches et permettre la mise à jour de vos coordonnées.
Votre inscription électorale
Elle vous permet de voter à l’étranger pour les scrutins français ouverts aux Français établis hors de France.
Vous pouvez les associer
Lors de l’inscription au Registre, vous pouvez demander en même temps votre inscription sur la liste électorale consulaire.
Une inscription sur la liste électorale consulaire entraîne votre radiation de la liste électorale sur laquelle vous étiez précédemment inscrit. À l’inverse, il est possible d’être inscrit sur une liste électorale consulaire sans être inscrit au Registre.
France Diplomatie rappelle qu’une inscription sur la liste électorale consulaire peut être demandée jusqu’au sixième vendredi précédant le scrutin, sous réserve des règles et exceptions applicables. N’attendez cependant pas une échéance électorale pour vérifier votre dossier.
Pour certains dispositifs électoraux à distance, les coordonnées enregistrées auprès de l’administration consulaire sont particulièrement importantes. Vérifiez régulièrement vos données sur Service-Public.fr.
Couple, conjoint étranger et enfants : comment fonctionne l’inscription ?
Chaque adulte français a son propre compte
France Diplomatie et Service-Public.fr précisent que chaque adulte de nationalité française doit avoir son propre compte.
Les enfants mineurs français peuvent être rattachés
Vous pouvez inscrire vos enfants mineurs français dans votre dossier en fournissant les justificatifs demandés pour chacun d’eux.
À 18 ans
Lorsqu’un enfant atteint sa majorité, il doit créer son propre compte consulaire pour continuer à bénéficier des services liés à son inscription. Un nouveau numéro d’inscription consulaire lui est alors attribué.
Votre conjoint ou partenaire n’est pas Français
L’inscription au Registre concerne les ressortissants français. France Diplomatie indique que si vous souhaitez faire enregistrer un partenaire ou conjoint étranger dans votre dossier ou si votre situation ne peut pas être traitée en ligne, il convient de consulter les modalités du poste consulaire.
↑ Retour au sommaireS’inscrire une fois ne suffit pas : pensez à mettre votre dossier à jour
Votre dossier peut être actualisé en ligne en cas de changement de situation. C’est particulièrement important pour les données qui permettent au consulat de vous joindre.
- Votre adresse à Malte ou votre pays de résidence.
- Votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail.
- Votre situation personnelle ou familiale.
- Votre situation électorale.
- Vos données de sécurité, notamment la personne à prévenir en cas d’urgence.
Après un changement de logement ou de téléphone, prenez quelques minutes pour vérifier votre dossier Service-Public.fr. La mise à jour est distincte du renouvellement : modifier vos coordonnées ne prolonge pas automatiquement la durée de votre inscription.
Votre inscription expire au bout de cinq ans : pensez au renouvellement
L’inscription consulaire est valable cinq ans maximum. France Diplomatie indique qu’un courriel est envoyé environ trois mois avant l’échéance pour inviter au renouvellement.
Service-Public.fr précise qu’en l’absence de renouvellement, les données personnelles du Registre sont effacées dans un délai d’un an après la date d’échéance. Au-delà, il peut être nécessaire d’effectuer une nouvelle première inscription.
Si vous aviez choisi d’être inscrit sur la liste électorale consulaire, cette inscription électorale peut être maintenue même si votre inscription au Registre expire. Il est donc important de vérifier séparément les deux situations.
Vous quittez définitivement Malte : pensez à demander votre radiation
Si vous quittez Malte pour vous réinstaller en France ou dans un autre pays, mettez à jour votre situation. En cas de retour définitif en France, Service-Public.fr recommande de demander votre radiation du Registre avant votre départ.
Le certificat de radiation est ensuite disponible dans votre espace personnel et peut être utile pour justifier une période de résidence à l’étranger.
La radiation du Registre n’entraîne pas, à elle seule, votre radiation de la liste électorale consulaire. Si vous vous réinstallez en France et souhaitez voter dans votre nouvelle commune, inscrivez-vous sur la liste électorale de cette commune : cette nouvelle inscription entraîne la radiation de la liste électorale consulaire précédente.
Questions fréquentes sur l’inscription consulaire à Malte
L’inscription au Registre est-elle obligatoire ?
Non, pas de manière générale. Elle est cependant vivement recommandée par les autorités françaises pour tout Français qui s’établit plus de six mois à l’étranger. Elle est par ailleurs requise pour certaines démarches ou certains dispositifs consulaires.
L’inscription est-elle payante ?
Non. L’inscription au Registre est gratuite.
Dois-je aller physiquement à l’Ambassade de France à Malte ?
En principe non : la démarche est recommandée en ligne. Une inscription sur place reste possible pour les personnes qui ne peuvent pas effectuer la démarche en ligne, selon les modalités du poste consulaire.
Le Registre remplace-t-il ma carte de résident maltaise ?
Non. L’un relève de l’administration française, l’autre des autorités maltaises. Les deux démarches ont des finalités différentes.
Puis-je m’inscrire si je suis déjà à Malte depuis longtemps ?
Oui. L’intérêt de la démarche demeure, même si vous ne l’avez pas faite immédiatement après votre arrivée.
Je suis déjà inscrit mais j’ai déménagé. Dois-je refaire une inscription ?
Non, dans la plupart des cas il faut actualiser votre dossier. L’actualisation et le renouvellement sont deux démarches différentes.
Je ne trouve plus mon NUMIC. Que faire ?
Le NUMIC figure notamment sur votre carte d’inscription consulaire accessible dans « Mes documents » sur Service-Public.fr. Si vous ne le retrouvez pas, France Diplomatie indique que votre consulat peut vous le communiquer après vérification de votre identité.
Ambassade de France à Malte : coordonnées utiles
130 Melita Street, Valletta VLT 1123, Malte
Téléphone / France Consulaire : +356 2778 1747
Courriel : contact.la-valette-amba@diplomatie.gouv.fr
France Diplomatie recommande de consulter le site internet de l’Ambassade avant toute démarche administrative. Pour les questions générales sur les démarches consulaires, le service France Consulaire peut également orienter les usagers ; les dossiers individuels restent traités par le poste consulaire compétent.
Vous vivez à Malte plus de six mois ? Faites l’inscription maintenant
Quelques minutes consacrées à votre dossier consulaire permettent de faciliter vos démarches, de recevoir les informations françaises utiles et de maintenir un lien administratif fiable avec l’Ambassade de France à Malte.
Accéder à l’inscription officielleCoordonnées officielles de l’AmbassadeSources officielles et vérification
Article mis à jour en septembre 2026 à partir des informations publiées par les administrations françaises. Les procédures pouvant évoluer, vérifiez toujours les instructions officielles au moment de votre démarche.
- Service-Public.fr — Inscription consulaire au Registre des Français établis hors de France
- Service-Public.fr — Téléservice d’inscription consulaire
- France Diplomatie — S’inscrire au Registre des Français établis hors de France
- France Diplomatie — Liste électorale consulaire
- France Diplomatie — Ambassade de France à Malte
Français à Malte est un site d’information indépendant. Cet article ne se substitue pas aux instructions de l’Ambassade de France à Malte, de France Diplomatie ou de Service-Public.fr.
